TO-GET-HER
COLLABORATION
EXHIBITION & PERFORMANCE
展 演 洽 談 ・ 展 覧 相 談
提供展演合作的策劃與諮詢。
舉辦或參與展覽、演講等藝術相關活動。
Offers planning and consultation for performance collaborations. Includes hosting or participating in exhibitions, talks, and other art-related events.
パフォーマンスのコラボレーションにおける企画やコンサルティングを提供します。展示や展覧会、講演、その他のアート関連イベントの開催や参加と提案サービスを提供致します。
COLLACORATIVE PROJECTS
共 同 創 作 ・ 共 同 制 作
與其他藝術家或跨領域專業人員合作。
Collaborate with other artists or interdisciplinary professionals.
他のアーティストや異分野の専門家とのコラボレーション。
ARTWORK RENTAL
畫 作 租 賃 ・ レンタル
提供作品以道具形式短期租賃。適用於商業或個人用途的空間設計，如電影、電視劇、廣告、音樂錄影帶、平面攝影等拍攝。
Offers artwork for short-term rental as props.
Ideal for commercial or personal space designs, such as films, TV shows, advertisements, music videos, and photoshoots.
作品を小道具として短期間レンタルします。映画、テレビドラマ、広告、ミュージックビデオ、写真撮影など、商業または個人用と空間デザインに最適です。
CUSTOM-MADE
客 製 訂 畫 ・カスタムメイド
依需求創作專屬於客戶的個人或品牌作品。
Create personalized or branded artworks tailored to clients' needs.
顧客のニーズに合わせた個人またはブランド用のオリジナル作品を制作します。
BRAND COLLABORATION
品 牌 合 作 ・ ブランドコラボ
品牌形象整合或跨界設計聯名服務。為品牌或商品提供視覺、設計、概念發想等合作。包含裝潢設計、各式包裝設計等。
Provide services for brand identity integration or crossover design collaborations. Includes visual design, conceptual development, and packaging design, such as interior decoration or other creative projects.
ブランドのイメージ統合やクロスオーバーデザインのコラボレーションを提供します。視覚デザイン、コンセプト開発、パッケージデザインなど、内装デザインやその他のクリエイティブプロジェクトの提案をお待ちしております。
WORKSHOPS
工 作 坊 ・ ワークショップ
開設創意課程，分享技術與藝術理念，結合音樂與舞蹈還有冥想，舉辦一起畫圖的趣味工作坊。歡迎創意市集或空間聯繫相關合作。
Offer creative courses that share techniques and artistic philosophies. Organize interactive workshops combining music, dance, and meditation for group art activities.
Ideal for markets or venue collaborations.
クリエイティブなコースを開設し、技術や芸術哲学を共有します。音楽、ダンス、瞑想を組み合わせたインタラクティブなワークショップを開催し、グループでのアート活動を実現します。クリエイティブな空間や施設とのコラボ提案を歓迎します。
OTHER
其他・その他
藝術的創作很自由、很廣大，一定有我沒想到的事情，如果你想到有趣的可以一起玩的事，歡迎跟我說吧！
Artistic creation is free and vast. I've already thought of many things, but there might be something I've missed. If you come up with something interesting, feel free to let me know!
アートの創作は自由で広大です。すでに多くのことを考えましたが、もしかしたら私が見落としているアイデアがあるかもしれません。もし面白いアイデアがあれば、ぜひ教えてください！
HOTCOCOAZOO 提供多項交流提案，包含展演洽談、畫作客製、共同創作、畫作租賃與購買、品牌異業合作，並歡迎藝術駐村邀請以及藝術工作坊活動的執行。歡迎至 SAY HELLO 填寫表格，
或直接來信：xxx@hotcocoazoo.com
HOTCOCOAZOO offers various collaboration proposals, including exhibition and performance discussions, custom artwork, collaborative projects, artwork leasing and purchasing, brand cross-industry collaborations, as well as invitations for artist residencies and the execution of art workshops. Feel free to visit SAY HELLO to fill out the form or contact us directly at: xxx@hotcocoazoo.com
HOTCOCOAZOOは、展覧やパフォーマンスの相談、カスタムアートワーク、共同制作、アートワークのレンタル・購入、ブランドとのコラボレーション、アーティスト・イン・レジデンスへの招待、そしてアートワークショップの実施など、様々な交流の提案を行っています。興味があれば、ぜひ「SAY HELLO」のフォームにご記入いただくか、または気軽にメールでご連絡ください。xxx@hotcocoazoo.com